LidubLồng tiếng Việt English
Đăng nhập bằng Google

Hướng dẫn

Cập nhật tiện ích Lidub

Làm theo từng bước có hình. Mất khoảng 2 phút, không cần rành máy tính.

Sắp có trên Chrome Web Store. Khi đó bạn chỉ cần bấm Thêm vào Chrome một lần; Chrome sẽ tự cập nhật Lidub, không phải làm các bước dưới đây nữa.

Bạn đang dùng bản nào?

Mở Chrome, gõ chrome://extensions vào thanh địa chỉ rồi nhấn Enter. Tìm thẻ Lidub và xem dòng Phiên bản.

Cùng dòng 0.6 Đang dùng 0.6.x, lên 0.6 mới hơn Chép đè thư mục và bấm tải lại. Giữ nguyên cài đặt và kết nối. Lên đời Đang dùng 0.5.x hoặc cũ hơn Bản 0.6 là tiện ích mới: gỡ bản cũ, cài bản mới, kết nối lại tài khoản.

Cập nhật trong cùng dòng 0.6

  1. 1Tải bản mới

    Vào trang Tải tiện ích, bấm Tải zip ở bản mới nhất.

    Trang Tải tiện ích, nút Tải zip được tô sáng.

  2. 2Giải nén đè lên thư mục cũ

    Mở tệp zip vừa tải, giải nén vào đúng thư mục Lidub bạn đã cài trước đây, chọn Thay thế tất cả khi máy hỏi.

    Không nhớ thư mục ở đâu? Trong chrome://extensions, bấm Chi tiết ở thẻ Lidub, xem mục Nguồn.

    Cửa sổ thư mục Lidub; hộp hỏi thay thế tệp, nút Thay thế tất cả được tô sáng.

  3. 3Bấm tải lại trên thẻ Lidub

    Mở chrome://extensions, ở thẻ Lidub bấm nút mũi tên tròn ↻ (Tải lại).

    Trang chrome://extensions, thẻ Lidub với nút ↻ Tải lại được tô sáng.

  4. 4Kiểm tra số phiên bản

    Dòng Phiên bản trên thẻ Lidub đã đổi sang số mới. Mở lại video YouTube (hoặc tải lại tab) là xong.

    Thẻ Lidub hiện phiên bản mới.

Lên 0.6 từ bản 0.5 hoặc cũ hơn

Bản 0.6 có mã tiện ích mới, nên Chrome coi là tiện ích khác: cài đặt cũ (giọng, tốc độ) không được chuyển sang, bạn cần kết nối tài khoản lại.

  1. 1Gỡ bản cũ

    Mở chrome://extensions, ở thẻ Lidub cũ bấm Xoá, rồi xác nhận Xoá.

    Thẻ Lidub bản 0.5.8, nút Xoá được tô sáng.

  2. 2Tải và giải nén bản mới

    Tải zip ở trang Tải tiện ích, giải nén ra một thư mục cố định (ví dụ Tài liệu › Lidub). Đừng xoá thư mục này sau khi cài.

    Thư mục Lidub mới, có tệp manifest.json.

  3. 3Bật chế độ nhà phát triển

    Ở góc trên bên phải trang chrome://extensions, bật Chế độ dành cho nhà phát triển.

    Công tắc Chế độ dành cho nhà phát triển ở góc phải được tô sáng.

  4. 4Tải tiện ích đã giải nén

    Bấm Tải tiện ích đã giải nén và chọn thư mục ở bước 2 (thư mục có tệp manifest.json).

    Nút Tải tiện ích đã giải nén được tô sáng; thẻ Lidub 0.6 xuất hiện.

  5. 5Kết nối lại tài khoản

    Bấm biểu tượng Lidub trên thanh công cụ, chọn Kết nối tài khoản Lidub, đăng nhập Google nếu được hỏi. Xem thêm ở trang Kết nối tiện ích.

    Cửa sổ nhỏ của tiện ích, nút Kết nối tài khoản Lidub được tô sáng.

Gặp lỗi?

Chrome báo "Thiếu tệp kê khai" (Manifest file is missing)

Bạn chọn nhầm thư mục. Chọn thư mục bên trong có tệp manifest.json, không phải tệp zip hay thư mục cha.

Lidub tự tắt sau khi khởi động lại máy

Thư mục đã cài bị xoá hoặc di chuyển. Giải nén lại vào một chỗ cố định và cài lại theo bước trên.

Có hai biểu tượng Lidub

Bạn còn bản cũ. Trong chrome://extensions, xoá thẻ có số phiên bản nhỏ hơn. Mỗi lúc chỉ để một bản Lidub.

Cập nhật xong nhưng không lồng tiếng

Tải lại tab YouTube. Nếu tiện ích báo chưa kết nối, mở Kết nối tiện ích rồi bấm Kết nối trong tiện ích.